Tag Archives: Espinal

Minor League Report. SWB forces 5th and Deciding Game 5 for International League Championship.

cropped-the-stadium-facade.jpg

SWB won Game 4 of the Governor’s cup, 5-2, to force a fifth and deciding game for the International League Championship, which is to be played Saturday at 4 PM.

Even though the game will be at SWB’s home field, Durham, just like in Games 3 and 4, will be the home team. Games 3, 4 and 5 have had to be played at SWB instead of Durham b/c of the Hurricane hitting the Carolinas.

3b Gio Urshella 2 hits, solo HR.
DH Mike Ford 2 hits, 4 RBI, inc. a 3-run HR.

Bollinger (W) 5 2/3 IP, 0 R, 3 H, 1 W, 6 K.
R. Espinal 1 2/3 IP, 2 R, 5 H, 1 W, 3 K.
Harvey (S) 1 2/3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 1 K.

Advertisements

Minor League Report. SWB Comes Back, Slams and Eliminates LV, advances to International League Finals.

cropped-the-stadium-facade.jpg

SWB tied the game in the top of the ninth, and a grand slam highlighted a five-run tenth inning as the Railriders beat Lehigh Valley 7-2 to take their divisional series, three games to one.

SWB advances to the International League finals, where they will play Durham. Game 1 will be in SWB (Moosic, PA) on Tuesday.

With two out and Quintin Berry on second in the top of the ninth, Berry was running on the pitch, and was able to score and tie the game on an infield single by Shane Robinson.

In the tenth, Ryan McBroom’s bases-loaded groundout plated the winning run, and after an intentional walk to load the bases (LV hoping for the DP) and a strikeout, Bruce Caldwell made sure SWB would win by hitting a grand slam.

SS Rey Navarro 2 hits
PH/2B Bruce Caldwell grand slam

Michael King pitched another solid game.

King 6 2/3 IP, 2 R, 7 H, 1 W, 8 K. Gave up 1 HR.
R. Espinal (W) 2 1/3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 2 K.
J. Harvey 1 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 1 K.
 

 

Minor League Report. SWB gets walkoff win in Game 1 while Trenton loses.

cropped-the-stadium-facade.jpg

AAA: Mark Payton hit a walkoff HR as SWB beat Lehigh Valley 3-2 in Game 1 of their division series. Payton had 2 RBI in the game. SS Gio Urshela 3 hits. 2 hits for C Francisco Diaz.

Swanson 3 IP, 0 R, 2 H, 1 W, 3 K.
Lail 2 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 1 K.
Sheffield (BS) 1 IP, 2 R, 1 ER, 4 H, 0 W, 1 K.
R. Espinal 2 IP, 0 R, 1 H, 1 W, 4 K.
J. Harvey (W) 1 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 1 K.

AA: Trenton lost Game 1 of their series, 8-0. SS Kyle Holder 3 hits. C Jorge Saez 2 hits. 3 hits for 3B Angel Aguilar.

Keller (L) 7 IP, 3 R, 6 H, 1 W, 6 K
Reeves 2/3 IP, 4 R, 1 H, 3 W, 1 K.
Harris 1/3 IP, 1 R, 2 H, 1 W, 0 K.

 

Minor League Report. SWB clinches wild card.

cropped-the-stadium-facade.jpg

AAA:  SWB (72-65) clinched a wild card spot when they won 3-2 Sunday while Columbus and Indianapolis both lost. SWB will conclude their season today (Monday, Labor Day) and host the first two games of the playoffs Wednesday and Thursday against Lehigh Valley. The final games will be in the Lehigh Valley Friday, then Saturday and Sunday if needed.

C Wilkin Castillo triple, 2 RBI

Rosa 3 2/3 IP, 2 R, 5 H, 0 W, 4 K.  3.92
Sheffield (W, 6-4, 2.56) 2 1/3 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 4 K. Great job.
Kontos (H, 6) 1 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 1 K.  1.85
Harvey (H, 6) 1 1/3 IP, 0 R, 2 H, 2 W, 2 K.  1.66
R. Espinal (S, 2) 2/3 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 1 K.   3.09

AA: Trenton will have the same playoff schedule, Wed. – Sunday, but will be away at New Hampshire for the first two, with the final three (Games 4 & 5 if nec.) at Trenton (78-61). Trenton won 3-0 on Sunday. SS Kyle Holder 2 hits, HR, 3 RBI.

This was Garcia’s AA debut. He started the year at Low A Charleston. Total 3 levels: 5-4, 2.55.. RHP, 19.

Deivi Garcia (W, 1-0, 0.00) 5 IP, 0 R, 0 H, 2 W, 7 K.  AA DEBUT
Hodson (H, 1) 2 1/3 IP, 0 R, 1 H, 1 W, 1 K.  4.60
Wivinis (S, 5) 1 2/3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 2 K.  4.86

High A: Tampa (70-67) lost 3-1. 3B Daniel Barrios 2 hits.

Morris (L, 1-3, 5.92) 3 2/3 IP, 3 R, 4 H, 2 W, 3 K.
Bristo 2 1/3 IP, 0 R, 4 H, 1 W, 3 K.  2.45
Weissert 1 Ip, 0 R, 0 H, 1 W, 1 K.  3.76

Low A: Charleston (63-72) won 3-2.

Semple (W, 2-0, 1.50) 6 IP, 2 R, 5 H, 1 W, 7 K.
Vargas (S, 4 ) 3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 2 K.  4.14

Minor League Report. SWB continues bid for playoffs.

cropped-the-stadium-facade.jpg

AAA: SWB (71-64) won 3-1.  C Francisco Diaz 2 hits, RBI. SWB has a 1/2 game lead for the WC spot. Only 3 more games are scheduled before the playoffs start next Wednesday.

Swanson (W, 3-2, 3.86) 6 1/3 IP, 1 R, 3 H, 1 W, 8 K. Gave up 1 HR.
Espinal (H, 4) 1 2/3 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 4 k.  3.12
J. Harvey (S, 8) 1 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 2 K.  1.70

AA: Trenton (76-61) won 3-2. They’ve already clinched a playoff spot. I don’t know if there was an injury with Nelson, or just ineffectiveness.

Nelson 2/3 IP, 2 R, 2 H, 2 W, 0 K.  5.19   2 WP
Foley (W, 4-4, 2.98) 4 IP, 0 R, 0 H, 1 W, 5 K
Diehl (H, 4) 2 2/3 IP, 0 R, 1 H, 1 W, 4 K.  1.35
Wivinis (S, 4) 1 2/3 IP, 0 R, 0 H, 1 W, 2 K.  5.40

Tampa and Charlestown, listed below, will not be in the playoffs.

High A: Tampa (69-66) won 19-2 in a game that was started on August 12th and completed yesterday. The regularly scheduled game was rained out.  DH Estevan Florial 4 hits. LF Clint Frazier 2 RBI. CF Dom Thompson-Williams 2 Hits, HR, 3 RBI.  RF Isiah Gilliam 3 hits. LF-2B-LF Ben Ruta 4 hits. 1B Steven Sensley 3 hits, HR, 5 RBI. 2b/SS Angel Aguilar 2 HR, 5 RBI. C Chace Numata 3 hits, HR, 2 RBI. Tampa had 19 runs, 22 hits, and hit 5 HR.

Deivi Garcia 0 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 0 K.  0.77
R. Garcia (W, 1-3, 3.34) 7 IP, 2 R, 6 H, 0 W, 8 K. Gave up 1 HR.
A. Severino 2 IP, 0 R, 2 H, 1 W, 3 K.  0.00

Low A: Charleston (62-71) scored two in the bottom of the 10th to win 4-3. SS Oswaldo Cabrera 2 hits. DH Welfrin Mateo 2 hits. CF Leonardo Molina 2 hits, RBI.

Contreras 6 IP, 0 R, 2 H, 3 W, 6 K.  3.38
Kriske (BS, 1) 2 Ip, 2 R, 3 H, 1 W, 3 K.  4.50
C. Espinal (W, 1-2, 2.51) 2 IP, 1 R, 0 ER, 2 H, 0 W, 1 K.

Juan DePaula was the second minor leaguer going to SF in the McCutchen deal. He was a pitcher for short-season Staten Island.

 

 

Minor League Report. Another HR for Sanchez on rehab.

cropped-the-stadium-facade.jpg

AAA: For the second straight game, Gary Sanchez homered (1 for 4, solo HR) on his rehab assignment as SWB (68-64) lost 10-2. 3B Gio Urshela had 2 hits and an RBI. SWB was extremely sloppy, making 6 errors in the game.

Rosa (L, 2-1, 3.71) 5 2/3 IP, 9 R, 5 ER, 10 H, 2 W, 4 k. gave up 2 hr.
Sosebee 1 1/3 IP, 1 R, 0 ER, 4 H, 0 W, 1 K.  1.93
Lail 2 IP, 0 R, 2 H, 0 W, 2 K.  5.62

AA: Trenton (74-60) won 8-1. 2B Bruce Caldwell 2 hits. DH Jorge Saez 3 hits, 3 rbi. 3b Brandon Wagner 3 hits, RBI. LF Trey Amburgey 2 RBI. RF Rashad Crawford and CF Jeff Hendrix 2 hits each.

Loaisiga 4 IP, 1 R, 5 H, 0 W, 3 K. Gave up 1 HR.  3.93
Acevedo (W, 3-3, 2.92) 3 IP, 0 R, 1 H, 1 W, 2 k.  2.92
Lane 2 IP, 0 R, 2 h, 1 W, 4 K.  3.98

High A: Tampa (67-66) rained out.

Low A: Charleston (60-70) lost 11-2. 2B Welfrin Mateo 2 hits, RBI.

Yajure (L, 4-3, 3.62) 4 1/3 IP, 7 R, 10 H, 1 w, 2 K. Gave up 1 HR.
Vargas 2 2/3 IP, 4 R, 5 H, 2 W, 2 K.  4.31
C. Espinal 1 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 1 k.  2.92

Minor League Report.

cropped-the-stadium-facade.jpg

AAA: SWB (67-63) lost 5-3 to LV. SS Gio Urshela 2 hits, HR, 2 RBI. 2 hits, CF Devyn Bolasky.

R. Espinal 3 IP, 0 R, 1 H, 1 W, 8 K. 3.20
Tarpley (L, 1-2, 2.73) 2 IP, 3 R, 3 H, 1 W, 3 K.
Adams 2 IP, 1 R, 2 H, 1 W, 2 K. gave up 1 HR. 4.97
Lail 1 Ip, 1 R, 1 H, 0 W, 2 K.  gave up 1 HR.  5.90

AA: Trenton (72-60) won 8-3. LF Trey Amburgey 3 hits. RF Rashad Crawford 2 hits, HR, 4 RBI. CF Jeff Hendrix 2 hits, RBI. 3B Danienger Perez solo HR.

Nelson 4 IP, 2 R, 1 ER, 3 H, 3 W, 5 K. gave up 1 HR. 3.38
Hodson (W, 1-1, 6.97) 2 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 3 k.
Diehl 2 IP, 1 R, 2 H, 0 W, 2 K. Gave up 1 HR.   1.50
Wivinis 1 Ip, 0 R, 0 H, 1 W, 2 K.   6.08

High A: Tampa (66-66) scored 5 in the top of the tenth and hung on to win 7-5. RF Isiah Gilliam 2 doubles, RBI. 1B Ben Ruta 2 hits, 2 RBI.

Whitlock 3 Ip, 1 R, 2 h, 5 w, 3 K.  2.44
Sanmartin (W, 1-0, 0.00) 6 IP, 1 R, 0 ER, 5 H, 0 W, 5 K.
Bristo 1 IP, 3 R, 2 ER, 2 H, 1 W, 0 K. Gave up 1 HR.  3.12

Low A: Charleston (59-69) lost 5-0, getting just two hits.

Martinez (L, 0-3, 5.49) 6 iP, 4 R, 6 H, 3 W, 1 K.
DeCarr 3 ip, 1 R, 0 ER, 0 H, 1 W, 3 K   3.15

SWB may make the playoffs (they are one game back for a WC spot). Trenton will make it as a wild card. Tampa and Charleston are both not going to make the playoffs.