Tag Archives: Sheffield

Game 151. Yanks rout Boston, 10-1.

 

Yankee Stadium Frieze

Not yet, Boston.

The Yankees once again delayed Boston’s clinching of the AL East (Boston’s magic number is 2 over the Yanks) with a 10-1 win over the Red Sox Wednesday evening.

Before the game, the Yanks activated Aroldis Chapman off of the DL. During the game, Justus Sheffield made his MLB debut.

Luis Severino pitched like the Severino we saw in the first half of the season, when he got off to a 13-2, 1.98 start. Good news since he has been slumping lately.

Miguel Andujar got the scoring started in the second inning with his 25th HR of the season. The Yanks later loaded the bases and with two out, Aaron Judge’s grounder went through Eduardo Nunez’ legs for an two-base error and two runs. Yankee fans used to call Nunez Noon-E when he was with the Yanks. 3-0 Yankees.

Luke Voit, who had 4 hits and two HR in the game, hit his first HR of the game in the fourth to make it 4-0 Yanks.

Boston got their only run in the game in the fifth on when Nunez doubled and came around to score on a single.

The Yanks got four in the sixth to break  the game open. Gary Sanchez walked and Voit hit his second HR of the game to make it 6-1. This HR was Voit’s 10th of the season, and ninth as a Yankee. If he can hit one more homer as a Yankee before the season ends, he will become the twelfth Yankee with 10 or more HR this season, and that would set a MLB record.

Voit’s HR was the Yanks’ 245th of the season, tying their all-time team record, set in 2012.

Later that inning, Andrew McCutchen and Aaron Judge singled, and Aaron Hicks tripled them both in to make it 8-1.

The Yanks got more insurance runs in the eighth. Voit got his fourth hit of the game, Gleyber Torres singled, and after a groundout that moved both runners up, Greg Bird, pinch-hitting for Judge since the Yanks had a big lead, got an RBI groundout to make it 9-1. Hicks then got an RBI single to make it 10-1, the final score.

The win puts the Yanks at 93-58. There are 11 games left in the season. They remain 2 1/2 games up on Oakland for the top wild card spot. The Yanks’ magic numbers are 8 over Oakland (since the Yanks own the tiebreaker) for the top wild card spot, and 4 (Over Tampa Bay, 2 over Seattle) to clinch any playoff spot.

Hicks 2 hits, 3 RBI
Andujar 2 hits, solo HR
Voit 4 hits (4 for 4), 2 HR, 3 RBI, 4 runs scored.

Severino (W, 18-8, 3.38) 7 IP, 1 R, 6 H, 1 W, 6 K.
Holder 1 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 1 K.  3.03
Sheffield 1 IP, 0 R, 2 H, 1 W, 0 K.  0.00   MLB DEBUT

 

 

 

Advertisements

Minor League Report. SWB loses final game of AAA Championship, 6-2.

cropped-the-stadium-facade.jpg

SWB lost the final game of the International League Series (the Governor’s Cup) by a score of 6-2 . Durham wins the Governor’s Cup, 3 games to 2.

Ironically, after the game, the Yanks’ brought up to the big club the two pitchers who lost the game===Domingo German and Justus Sheffield.

3B Gio Ushela 2 hits.
DH Mike Ford a 2-run HR.

SWB struck out 14x. Both here, and at the major league level, guys have to make more contact and not just worry about hitting HR.

German (L)  2 2/3 IP, 3 R, 3 H, 1 W,  2 K. Gave up 1 HR.
Sheffield 1 IP, 3 R, 0 ER, 2 H, 0 W, 2 K.
Rosa 1 1/3 IP, 0 R, 0 H, 2 W, 0 K.
Lail 1 2/3 IP, 0 R,  2 H,  1 W, 4 K.
Diehl 1 1/3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 1 K.

Minor League Report. SWB takes Game 1 of International League Finals, 3-2.

cropped-the-stadium-facade.jpg

Before the game report, some news about the Governor’s Cup (the International League Finals) between SWB (the Yankees’ AAA affiliate) and Durham. All of the games in the best-of-five series have to be played at SWB because of the hurricane about to wreck havoc (if it hasn’t done so already) to the Carolinas.

So SWB will be the home team for Games 1 and 2 and the “away” team for Games 3, 4 and 5 (4 and 5 if needed).

SWB took Game 1 last night, 3-2, in a game that had its own long rain delay.

Durham got a run in the fifth, but SWB came back with three in the bottom of the fifth. Bruce Caldwell with a 2-run double, Ryan McBroom an RBI single.

Ex-Yankee Rob Refsnyder homered for Durham in the seventh.

Caldwell 2 RBI
Zack Zehner 2 hits

German 3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 5 K.
Sheffield (W) 3 IP, 1 R, 3 H, 1 W, 2 K.
Sosebee (H) 1 IP, 1 R, 1 H, 0 W, 0 K. Gave up HR
Coshow (H) 1/3 IP, 0 R, 1 H, 1 W, 0 K.
Harvey (H) 2/3 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 1 K.
Kontos (S) 1 IP, 0 R, 0 H, 1 W, 0 K.

Minor League Report. SWB gets walkoff win in Game 1 while Trenton loses.

cropped-the-stadium-facade.jpg

AAA: Mark Payton hit a walkoff HR as SWB beat Lehigh Valley 3-2 in Game 1 of their division series. Payton had 2 RBI in the game. SS Gio Urshela 3 hits. 2 hits for C Francisco Diaz.

Swanson 3 IP, 0 R, 2 H, 1 W, 3 K.
Lail 2 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 1 K.
Sheffield (BS) 1 IP, 2 R, 1 ER, 4 H, 0 W, 1 K.
R. Espinal 2 IP, 0 R, 1 H, 1 W, 4 K.
J. Harvey (W) 1 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 1 K.

AA: Trenton lost Game 1 of their series, 8-0. SS Kyle Holder 3 hits. C Jorge Saez 2 hits. 3 hits for 3B Angel Aguilar.

Keller (L) 7 IP, 3 R, 6 H, 1 W, 6 K
Reeves 2/3 IP, 4 R, 1 H, 3 W, 1 K.
Harris 1/3 IP, 1 R, 2 H, 1 W, 0 K.

 

Minor League Report. SWB clinches wild card.

cropped-the-stadium-facade.jpg

AAA:  SWB (72-65) clinched a wild card spot when they won 3-2 Sunday while Columbus and Indianapolis both lost. SWB will conclude their season today (Monday, Labor Day) and host the first two games of the playoffs Wednesday and Thursday against Lehigh Valley. The final games will be in the Lehigh Valley Friday, then Saturday and Sunday if needed.

C Wilkin Castillo triple, 2 RBI

Rosa 3 2/3 IP, 2 R, 5 H, 0 W, 4 K.  3.92
Sheffield (W, 6-4, 2.56) 2 1/3 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 4 K. Great job.
Kontos (H, 6) 1 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 1 K.  1.85
Harvey (H, 6) 1 1/3 IP, 0 R, 2 H, 2 W, 2 K.  1.66
R. Espinal (S, 2) 2/3 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 1 K.   3.09

AA: Trenton will have the same playoff schedule, Wed. – Sunday, but will be away at New Hampshire for the first two, with the final three (Games 4 & 5 if nec.) at Trenton (78-61). Trenton won 3-0 on Sunday. SS Kyle Holder 2 hits, HR, 3 RBI.

This was Garcia’s AA debut. He started the year at Low A Charleston. Total 3 levels: 5-4, 2.55.. RHP, 19.

Deivi Garcia (W, 1-0, 0.00) 5 IP, 0 R, 0 H, 2 W, 7 K.  AA DEBUT
Hodson (H, 1) 2 1/3 IP, 0 R, 1 H, 1 W, 1 K.  4.60
Wivinis (S, 5) 1 2/3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 2 K.  4.86

High A: Tampa (70-67) lost 3-1. 3B Daniel Barrios 2 hits.

Morris (L, 1-3, 5.92) 3 2/3 IP, 3 R, 4 H, 2 W, 3 K.
Bristo 2 1/3 IP, 0 R, 4 H, 1 W, 3 K.  2.45
Weissert 1 Ip, 0 R, 0 H, 1 W, 1 K.  3.76

Low A: Charleston (63-72) won 3-2.

Semple (W, 2-0, 1.50) 6 IP, 2 R, 5 H, 1 W, 7 K.
Vargas (S, 4 ) 3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 2 K.  4.14

Game 135. Yanks blow game in 9th, make deal for McCutchen

Yankee Stadium Frieze

There will be no major minor league report because of typing up about the Andrew McCutchen deal.

With concern about Aaron Judge’s return, and also with possible concern over Brett Gardner’s .237 batting average as well, the Yanks traded for Andrew McCutchen. McCutchen will be postseason eligible. To get McCutchen from the Giants, the Yanks traded two prospects, Abiatal Avelino and another who hasn’t been named yet.

Another concern could be Giancarlo Stanton’s hamstring and the probable need to try to keep him off the field and just DH him. As for Clint Frazier, he just started rehab.

McCutchen will be a free agent at the end of the season. He’s 31 and hit .255-15-55 with 13 SB, OPS+ 110 for SF this season. He won the NL MVP in 2013 for the Pirates, and finished third, first, third and fifth in NL MVP voting from 2012-2015. McCutchen’s 162 g. average is .288-24-86 with 20 SB, OPS+ 134. He’s a 5x All-Star. 1x Gold Glove winner and 4x Silver Slugger. While not what he was, he helps. The Yanks were playing Neil Walker out of position in RF and also using Shane Robinson, whose bat (.143) is virtually non-existent. McCutchen provides relief until the Yanks get Judge back this season, if at all.

It’s a move the Yanks had to make with the uncertainty over Judge.

To get him, Abiatal Avelino is one player going to SF. Avelino, a 23 yr. old infielder, mostly 2B/SS, was hitting .287-15-66 between AA/AAA this season, with 25 SB. Both McCutchen and Avelino are righty bats.

That’s the good news. The trade. The bad news is that the Yanks (84-50) blew a 7-5 lead in the ninth when Dellin Betances gave up 3 runs on back-to-back homers as the Yanks lost 8-7 to Detroit.

J.A. Happ had his worst game as a Yankee, giving up 3 HR, one to the first batter of the game.

The Yanks went up 2-1 in the third on Stanton’s 33rd HR of the year, and #300 of his career.

But Happ gave up a 2-run HR in the top of the fourth. 3-2 Tigers.

The Yanks came back with 2 in the bottom of the fourth on a 2-run HR by Gleyber Torres (21). The ball was flying out of Yankee Stadium last night. Detroit hit 5 HR, the Yanks 3.

Happ gave up another HR in the fifth, and was knocked out of the game. 5-4 Detroit. The Yanks tied it in the bottom of the fifth when Hicks singled, Stanton walked and Andujar got an infield hit. Hicks scored on an error on the play.

Luke Voit put the Yanks up 7-5 in the bottom of the seventh with a 2-run HR (5), but in the top of the ninth, Betances, after getting an out, gave up a walk, then the back-to-back HRs to lose the game. Victor Martinez hit 2 HR for the Tigers, and Niko Goodrum had 4 hits, inc. the GW HR.

Hicks 2 hits
Stanton 2 hits, 2-run HR (33, #300 career), 2 RBI
Voit 2 hits, HR (5, 4th as Yankee), 2 RBI
Torres 3 hits, 2 RBI, HR (21)

Happ 4 1/3 IP, 5 R, 10 H, 0 W, 3 K. Gave up 3 HR.  4.00 (Tor/NYY)
Green 1 2/3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 3 K.  2.66
Robertson 1 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 2 K.  2.95
Britton 1 IP, 0 R, 0 H, 0 W, 1 K.  3.94 (Balt/NYY)
Betances (BS, 2; L, 4-4, 2.59) 1 IP, 3 R, 2 H, 1 W, 3 K.  Gave up 2 HR.

The loss drops the 84-50 Yanks 8 1/2 back of Boston in the AL East. They are still 4 1/2 up on Oakland for the top wild card spot, and 9 up on Seattle for a playoff spot. The magic # over Seattle to clinch a playoff spot is 20.

Very brief minor league recap:

SWB (70-64) got 2 in the bottom of the 9th to win 3-2 and keep their playoff hopes alive. C Gary Sanchez 0 for 4 on rehab. Justus Sheffield pitched a scoreless inning of relief.

AA Trenton (75-61) lost 5-1 despite getting 11 hits.

High A Tampa (68-66) won 3-1 in 6 1/2 innings. The other game of the scheduled DH was rained out. DH Clint Frazier 1 for 3 on rehab. Domingo German on rehab 3 IP, 1 R, 0 ER.

Low A: Charleston (61-71) lost 7-3.

 

 

 

Minor League Report. German and Sanchez on rehab.

cropped-the-stadium-facade.jpgAAA: SWB (67-62) lost to LV 2-1, giving up a run in the bottom of the 9th. RF Zack Zehner 2 hits.

Swanson 6 IP, 0 R, 3 H, 2 W, 5 K.   4.09
Sheffield (BS, 2) 2 IP, 1 R, 3 H, 0 W, 1 K. Gave up HR.  2.66
Kontos (L, 3-2, 2.01) 2/3 IP, 1 R, 3 H, 1 W, 0 K.

AA: Trenton (71-60) won 7-6. 1B Bruce Caldwell 2 hits, 2 RBI. 2B Brandon Wagner drew 4 walks. LF Trey Amburgey 3 hits, HR, 4 RBI. DH Jeff Hendrix 2 hits.

Bollinger (W, 8-5, 4.00) 5 Ip, 2 R, 4 H, 1 W, 6 K.
Lane 2 IP, 0 R, 2 H, 0 W, 4 K.  4.42
Harris 1 2/3 IP, 3 R, 0 ER, 3 H, 1 W, 1 K.  5.79
Frawley (S, 1) 1/3 IP, 1 R, 2 H, 1 W, 0 K. Gave up 1 HR.  7.13

High A: Tampa (65-66) won 5-4 in 10 innings. LF Dom Thompson-Williams 2 hits, HR, 2 RBI. 3B Angel Aguilar 2 hits, RBI.

German 3 IP, 0 R, 0 H, 1 W, 5 K. 0.00  Rehab stint.
Kamplain 3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 6 K.  4.38
Ort 1 1/3 IP, 4 R,  3 ER, 3 H, 2 W, 1 K.  6.64
Zurak (W, 3-2, 4.60) 2 2/3 IP, 0 R, 1 H, 0 W, 0 K.

Low A: Charleston (59-68) lost 4-3 in 10 innings. RF Carlos Vidal 3 hits, 2 doubles, 2 RBI. SS Wilkerman Garcia 2 hits, solo HR. 2B David Metzgar 2 hits.

Contreras 4 IP, 1 R, 5 H, 2 W, 5 K.  4.08
Ramos 4 IP, 1 R, 4 H, 0 W, 6 K.  3.70
C. Espinal (L, 0-2, 3.18) 2 IP, 2 R, 1 ER, 3 H, 1 W, 2 K.

Gary Sanchez: Rehab game for Gulf Coast League Yankees East as DH. 0 for 3, walked, scored a run. Reached on error, 2 popups.